Choisissez votre langue:

Accueil /Carte

Carte

Tous nos plats sont fait maison

ريميني Rimini

سلطة ، سلمون متبل بالليمون ، بطاطس بالزيت ، طماطم مسكرة Ensalada, salmón marinado con limón, patatas en aceite, tomates confitados

15.00€

سلطة ، سلمون متبل بالليمون ، بطاطس بالزيت ، طماطم مسكرة Ensalada, salmón marinado con limón, patatas en aceite, tomates confitados

يونيز Lyonnaise

سلطة ، لحم مقدد مشوي ، خبز محمص ، بيض مسلوق ، طماطم Ensalada, tocino a la parrilla, picatostes, huevo escalfado, tomates

15.00€

سلطة ، لحم مقدد مشوي ، خبز محمص ، بيض مسلوق ، طماطم Ensalada, tocino a la parrilla, picatostes, huevo escalfado, tomates

Bikette Bikette

سلطة ، توست جبن ماعز دافئ ، طماطم ، صلصة عسل Ensalada, tostadas templadas de queso de cabra, tomates, salsa de miel

15.00€

سلطة ، توست جبن ماعز دافئ ، طماطم ، صلصة عسل Ensalada, tostadas templadas de queso de cabra, tomates, salsa de miel

سافويارد saboyano

سلطة ، لحم خنزير نيئ ، بطاطس ، توست راكليت Ensalada, jamón crudo, patata, tostada raclette

15.00€

سلطة ، لحم خنزير نيئ ، بطاطس ، توست راكليت Ensalada, jamón crudo, patata, tostada raclette

مونت دور - صب 2 شخص Mont d'or - Para 2 pers.

بطاطا ، صحن تشاركوتيري متضمن ، سلطة خضراء ، جبنة حليب البقر النيئة Patatas, tabla de embutidos incluidos, ensalada verde, queso de leche cruda de vaca

44.00€

غراتان Cep Cep gratinado

بطاطس ، راكليتي ، فطر بورسيني ، جميع أنواع الجراتان ، سلطة خضراء Patatas, raclette IGP, hongos porcini, todo gratinado, ensalada verde

16.00€

بطاطس ، راكليتي ، فطر بورسيني ، جميع أنواع الجراتان ، سلطة خضراء Patatas, raclette IGP, hongos porcini, todo gratinado, ensalada verde

جبن ماعز مخبوز (120 جرام) Queso de cabra al horno (120g)

بطاطا مقلية ، جراتان ، سلطة Patatas fritas, gratinadas, ensalada

16.00€

بطاطا مقلية ، جراتان ، سلطة Patatas fritas, gratinadas, ensalada

تارتيفليت Tartiflette

بطاطا ، سافوي ريبلوشون ، قطع لحم مقدد ، بصل ، كريمة ، سلطة خضراء Patatas, reblochon de Saboya, trocitos de bacon, cebolla, nata, ensalada verde

17.00€

بطاطا ، سافوي ريبلوشون ، قطع لحم مقدد ، بصل ، كريمة ، سلطة خضراء Patatas, reblochon de Saboya, trocitos de bacon, cebolla, nata, ensalada verde

قشرة سافويارد Corteza de Saboya

خبز منقوع في النبيذ الأبيض ، لحم خنزير نيئ ، جبن ، مقبلات مجنحة ، مخبوز بالفرن ، سلطة خضراء Pan empapado en vino blanco, jamón crudo, queso, caquelon alado, cocido al horno, ensalada verde

17.00€

قشرة السلمون Costra de salmón

خبز منقوع في نبيذ أبيض ، ليمون سلمون ، جبن ، مقبلات مجنحة ، مخبوز ، سلطة خضراء Pan empapado en vino blanco, salmón al limón, queso, caquelon alado, horneado, ensalada verde

18.00€

صفيحة جبن Plato de queso

أجبان موسمية Quesos de temporada

12.00€

أجبان موسمية Quesos de temporada

طبق شاركوتيري - لشخصين Tabla de embutidos - Para 2 personas

بارما لحم خنزير نيئ ، لحم خنزير أبيض محلي ، سجق بافيه ، كوبا Jamón crudo de Parma, jamón blanco local, pavé de salchicha, coppa

15.00€

بارما لحم خنزير نيئ ، لحم خنزير أبيض محلي ، سجق بافيه ، كوبا Jamón crudo de Parma, jamón blanco local, pavé de salchicha, coppa

طبق شاركوتيري مشكل بالجبن Tabla de embutidos mixtos con quesos

18.00€

فوندو سافويارد 4 جبن 300 جرام Fondue de Saboya 4 quesos 300g

(عدد صغير 2 شخص) (mini 2 pers)

prix/pers 21.00€

(عدد صغير 2 شخص) (mini 2 pers)

فوندو مع فطر بورسيني 4 أجبان 300 جرام Fondue con hongos porcini 4 quesos 300g pers

(عدد صغير 2 شخص) (mini 2 pers)

prix/pers 23.00€

(عدد صغير 2 شخص) (mini 2 pers)

نصف ونصف فوندو سويسري 300 جرام Fondue Mitad y Mitad Suiza 300g pers

(شخصان على الأقل)
1/2 Vacherin Fribourgeois 1/2 Swiss Gruyère (mínimo 2 personas)
1/2 Vacherin Fribourgeois 1/2 Gruyère Suizo

prix/pers 25.00€

(شخصان على الأقل)
1/2 Vacherin Fribourgeois 1/2 Swiss Gruyère (mínimo 2 personas)
1/2 Vacherin Fribourgeois 1/2 Gruyère Suizo

صانع النبيذ فوندو 280 جرام بيرس Fondue de enólogo 280g pers.

(حجم صغير 2 شخص) قاعدة نبيذ أحمر ، لحم بقري ، صلصات ، بطاطس. اطلب قبل 48 ساعة (mini 2 pers) base de vino tinto, ternera, salsas, patatas. Pedido 48 horas antes

prix/pers 26.00€

الراكليت غير محدود من شخصين Las raclettes son ilimitadas a partir de 2 personas

يتم تقديم جميع أنواع الراكليت مع اللحوم الباردة والجبن والبطاطا ، فقط الجبن والبطاطس بكميات غير محدودة. Todas nuestras raclettes se sirven con embutidos, quesos y patatas, solo queso y patatas son ilimitadas.

طبيعة الراكليت (إشارة ، محمية جغرافيًا) 300 جرام كحد أدنى. Raclette naturaleza (indicación, geográfica protegida) 300g mínimo pers.

جبن مضغوط غير مطبوخ مبستر Queso prensado crudo pasteurizado

25.00€

جبن مضغوط غير مطبوخ مبستر Queso prensado crudo pasteurizado

توم جبن الماعز روسو ذائب 300 جرام كحد أدنى. Tomo de queso de cabra Rousseau fundido 300g mínimo pers.

جبن ماعز مبستر Queso de cabra pasteurizado

27.00€

جبن ماعز مبستر Queso de cabra pasteurizado

بريزين راكليت (مدخن) 300 جرام كحد أدنى. Raclette Brézain (ahumada) 300g mínimo pers.

جبن مدخن مبستر ، جبن مضغوط غير مطبوخ Queso ahumado pasteurizado, queso prensado crudo

27.00€

جبن مدخن مبستر ، جبن مضغوط غير مطبوخ Queso ahumado pasteurizado, queso prensado crudo

Raclette 3 أصناف (ماعز ، بريزين ، سادة) 300 جرام كحد أدنى. Raclette 3 Variedades (Cabra, Brézain, Simple) 300g mínimo pers.

جبنة حليب نيئة مبستر ، جبنة مضغوطة غير مطبوخة Queso de leche cruda pasteurizado, queso prensado crudo

28.00€

جبنة حليب نيئة مبستر ، جبنة مضغوطة غير مطبوخة Queso de leche cruda pasteurizado, queso prensado crudo

الشوكولاته فندان Fondant de chocolate

6.00€

بانا كوتا Panna cotta

سبيكولوس أو فواكه حمراء Speculoos o frutos rojos

6.00€

سبيكولوس أو فواكه حمراء Speculoos o frutos rojos

تخصص المنزل ESPECIALIDAD DE LA CASA

CEPE سافوا Cepe de Saboya

مرينج ، بولة آيس كريم فانيليا ، مغطاة بشوكولاتة ساخنة Merengue, bola de helado de vainilla, cubierto con chocolate caliente

7.00€

مرينج ، بولة آيس كريم فانيليا ، مغطاة بشوكولاتة ساخنة Merengue, bola de helado de vainilla, cubierto con chocolate caliente

آيس كريم حرفي "آيس كريم ستوريز" - 2 بولة Helados Artesanales "Historias de Helados" - 2 bolas

شوكولاتة ، فانيليا ، كمثرى ، تفاح ، ليمون ، زبدة كراميل مملحة Chocolate, Vainilla, Pera, Manzana, Limón, Caramelo De Mantequilla Salada

6.00€

شوكولاتة ، فانيليا ، كمثرى ، تفاح ، ليمون ، زبدة كراميل مملحة Chocolate, Vainilla, Pera, Manzana, Limón, Caramelo De Mantequilla Salada

لدينا الآيس كريم الهضمي NUESTRO HELADO DIGESTIVO

4 سنتيلتر من الكحول ، 1 بولة آيس كريم. الآيس كريم لدينا حرفية! 4cl de alcohol, 1 bola de helado. ¡Nuestros Helados son Artesanales!

شارتروز ، شوكولاتة داكنة Chartreuse, chocolate negro

8.00€

Génépi ، آيس كريم كمثرى Génépi, helado de pera

8.00€

كالفادوس ، آيس كريم تفاح Calvados, helado de manzana

8.00€

وليام كمثرى ، آيس كريم كمثرى Pera William, helado de pera

8.00€

فودكا ، آيس كريم ليمون Vodka, helado de limón

8.00€

ويسكي ، آيس كريم كراميل بالزبدة المملحة Whisky, helado de caramelo con mantequilla salada

8.00€

Limoncello ، glace citron Limoncello, glace citron

8.00€

ضغوط PRESIONES

Demi

Pinte

النمر بوك اشقر Tigre Bock Rubio

4.00€

7.00€

المتنوع el abigarrado

4.50€

لو موناكو el monaco

5.00€

8.00€

Grimbergen Amber Ámbar de Grimbergen

4.50€

7.50€

بيكون picón

0.50€

زجاجات - 33cl BOTELLAS - 33cl

Desperado 5،9 ° Desesperado 5,9°

5.00€

وايت بير مونت بلانك 4.7 درجة Cerveza Blanca Mont Blanc 4.7°

5.50€

ريد بيرة مونت بلانك 6.5 درجة Cerveza roja Mont Blanc 6.5°

6.00€

قهوة Café

2.00€

هذا الجانب Este lado

2.20€

قهوة كبيرة cafe grande

3.00€

التسريب والشاي Infusión y Té

3.30€

قهوة طويلة Café largo

2.50€

قهوة البندق cafe de avellanas

2.20€

قهوة دبل كريم cafe doble crema

3.50€

كوكا - 33 سنتيل Coca - 33cl

4.00€

كوكاكولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca Cola Zero - 33cl

4.20€

بيرييه - 33 سنتيلتر Perrier - 33cl

3.90€

برتقالي - 25 سنتيلتر Naranja - 25cl

4.00€

عصير الليمون - 25 سنتيلتر Limonada - 25cl

4.00€

شاي مثلج Té helado

4.00€

شويبس تونيك - 33 سنتيل Tónica Schweppes - 33cl

4.00€

مشروب الطاقة Bebida energética

4.50€

ديابولو - 20 سنتيل Diábolo - 20cl

3.90€

شراب الماء - 20 سنتيلتر Jarabe de agua - 20cl

ملحق sirop 0،20cts Suplemento sirope 0,20cts

3.00€

ملحق sirop 0،20cts Suplemento sirope 0,20cts

عصائر الفاكهة JUGOS DE FRUTA

عصير فواكه - 20 سنتيلتر Zumo de frutas - 20cl

مشمش ، أناناس ، فراولة ، فواكه متعددة ، برتقال ، طماطم ، توت العليق Albaricoque, Piña, Fresa, Multifruta, Naranja, Tomate, Frambuesa

4.50€

مشمش ، أناناس ، فراولة ، فواكه متعددة ، برتقال ، طماطم ، توت العليق Albaricoque, Piña, Fresa, Multifruta, Naranja, Tomate, Frambuesa

المياه LAS AGUAS

50cl

100cl

إيفيان Evian

4.00€

سان بيليجرينو San Pellegrino

4.50€

6.50€

المقبلات APERITIVOS

ريكارد - 2cl Ricard - 2cl

سيروب 0،20 قيراط Sirope 0,20ct

3.80€

سيروب 0،20 قيراط Sirope 0,20ct

كير - 12cl kir - 12cl

عنب الثعلب ، توت أسود ، خوخ ، توت العليق Grosella negra, moras, melocotón, frambuesa

5.00€

عنب الثعلب ، توت أسود ، خوخ ، توت العليق Grosella negra, moras, melocotón, frambuesa

Vertmouth Savoy أحمر ، أبيض - 6cl Vertmouth Savoy rojo, blanco - 6cl

5.00€

ويسكي ، فودكا ، جن ، روم ، ماليبو Whisky, Vodka, Ginebra, Ron, Malibu

مع Soft + 0.50 يورو Con Suave + 0,50€

7.00€

مع Soft + 0.50 يورو Con Suave + 0,50€

بايليز - 4cl Baileys - 4cl

7.00€

ويسكي ممتاز - 4cl Whisky Superior - 4cl

8.00€

رم متفوقة - 4cl Ron Superior - 4cl

8.00€

بومباي سافير 4cl Bombay Zafiro 4cl

8.00€

الهضم DIGESTIVOS

2cl

4cl

مرتبة الروم ron arreglado

4.00€

7.00€

احصل على 27 واحصل على 31 Obtén 27, Obtén 31

8.00€

وليام كمثرى براندي Brandy de pera William

8.00€

كالفادوس Calvados

8.00€

كونياك Coñac

8.00€

شارتروز Monasterio

8.00€

وراثي Genético

8.00€

ليمونسيلو licor de limón italiano

7.00€

اطلب حلوى الجهاز الهضمي Pregunta por tu postre digestivo

مغرفة من الآيس كريم والكحول - انظر قائمة الحلوى Bola de helado y alcohol - Ver carta de postres

8.00€

مغرفة من الآيس كريم والكحول - انظر قائمة الحلوى Bola de helado y alcohol - Ver carta de postres

نبيذ أحمر VINOS TINTOS

12cl

46cl

75cl

رون فالي AOC Valle del Ródano AOC

كوت دو رون دومين جينيس - 2021 Costas del Ródano Domaine GINIES - 2021

4.50€

18.00€

كوت دو رون إنفانتس رهيبة - 2021 Côtes du Rhône Niños Terrible - 2021

5.00€

20.00€

29.00€

سيرها جان فرانسوا جاكوتون - 2019 Syrha Jean François Jacouton - 2019

5.70€

22.50€

34.00€

Crozes Hermitage Mischievous Cristelle Betton - 2021 Crozes Hermitage Travieso Cristelle Betton - 2021

7.00€

40.00€

نبيذ سافوي Vino de Saboya

مونديوز بيل فيوليت بي اتش رافير - 2018 Mondeuse Belle Violette PH.Ravier - 2018

28.00€

بورجوندي borgoña

Santenay Clos des angles - 2019 Santenay Clos des angles - 2019

دومين شابيل (عضوي) Domaine Chapelle (orgánico)

65.00€

دومين شابيل (عضوي) Domaine Chapelle (orgánico)

بومارد ميزون تشارلز الأب وابنته - 2018 Pommard Maison Charles padre e hija - 2018

85.00€

إيطاليا Italia

مونتيبولسيانو دابروزو - 2021 Montepulciano de Abruzos - 2021

4.70€

18.00€

28.00€

نبيذ روزيه VINOS ROSADOS

كوت دي بروفانس شاتو لا مارتينيت عضوي - 2020 Côte de Provence Château La Martinette orgánico - 2020

5.50€

22.00€

32.00€

نبيذ أبيض VINOS BLANCOS

بلد سافوي País de Saboya

فيليب وسيلفان رافير أبريمونت - 2020 Philippe & Sylvain Ravier APREMONT - 2020

5.00€

20.00€

29.00€

شجنين بيرجيرون - 2019 Chignin Bergeron - 2019

6.00€

24.00€

36.00€

وادي الرون Valle del Ródano

جرانيت Viognier من تل الرون - 2019 Granito viognier de la colina del Ródano - 2019

5.50€

22.00€

33.00€

ماكونايس Maconnais

أورجانيك كوتو دو ليون - 2022 Côteaux du Lyonnais ecológicos - 2022

محكوم البيت Convicto de la casa

5.00€

18.00€

محكوم البيت Convicto de la casa

بورجوندي أليجوت Aligote de Borgoña

بورجوندي أليجوتي هاوس - 2018 Borgoña Aligoté Casa - 2018

تشارلز الأب وابنته Carlos padre e hija

5.00€

20.00€

29.00€

تشارلز الأب وابنته Carlos padre e hija

جاسكوني Gascuña

AOP Côtes de Gascogne UBY N ° 4 - 2021 AOP Costas de Gascuña UBY N°4 - 2021

لين Suave

4.50€

18.00€

26.00€

لين Suave

طريقة الشمبانيا والشامبانيا MÉTODO CHAMPAGNES Y CHAMPENOISE

12cl

75cl

أنطوان دامونت - محمية بروت - 2021 Antoine Damont - Brut Reserva - 2021

دوم شانتال ليسكيور Dom Chantal Lescure

8.00€

55.00€

دوم شانتال ليسكيور Dom Chantal Lescure

يمكنك أيضًا أن تجدنا على ...

Trip Advisor
Yelp
Uniiti
L'internaute
Pages Jaunes
Le Petit Paumé

Site réalisé avec à

par Uniiti

Carte

Tous nos plats sont fait maison

سلطة الوجبة Ensaladas de comida

أطباق من مناطقنا Plats de nos régions

تخصصات سافويارد لدينا Nuestras especialidades de Saboya

حلويات منزلية Les desserts maison

بيرة Bières

مشروبات ساخنة Boissons chaudes

المشروبات الغازية وعصائر الفاكهة Sodas & jus de fruits

كحول Les alcools

قائمة النبيذ Carte des vins

يمكنك أيضًا أن تجدنا على ...

Alter Ego L'Original

Carte

Tous nos plats sont fait maison

سلطة الوجبة Ensaladas de comida

أطباق من مناطقنا Plats de nos régions

تخصصات سافويارد لدينا Nuestras especialidades de Saboya

حلويات منزلية Les desserts maison

بيرة Bières

مشروبات ساخنة Boissons chaudes

المشروبات الغازية وعصائر الفاكهة Sodas & jus de fruits

كحول Les alcools

قائمة النبيذ Carte des vins

يمكنك أيضًا أن تجدنا على ...

Alter Ego L'Original

Suivez toute l’actualité de Alter Ego L'Original