Домашняя паста и соус, свежие продукты
На месте или на вынос
Pâte et sauce maison produits frais
Sur place ou à emporter
1-й La 1ère
Помидоры, итальянская белая ветчина, свежие грибы, моцарелла Tomate, jambon blanc italien, champignons Frais, mozzarella
16.00€
Помидоры, итальянская белая ветчина, свежие грибы, моцарелла Tomate, jambon blanc italien, champignons Frais, mozzarella
2эме La 2éme
Томате, 3 фромажа (блю, таледжио, моцарелла) Tomate, 3 Fromages (bleu, taleggio, mozzarella)
16.00€
Томате, 3 фромажа (блю, таледжио, моцарелла) Tomate, 3 Fromages (bleu, taleggio, mozzarella)
3эм La 3ème
Свежие помидоры, моцарелла из буйволиного молока, сырая пармская ветчина, свежий базилик, пармезан-реджано AOP, вяленые томаты Tomate fraîche, mozzarella di bufala, jambon cru parme, basilic frais, parmigiano reggiano AOP, tomates séchées
18.00€
Свежие помидоры, моцарелла из буйволиного молока, сырая пармская ветчина, свежий базилик, пармезан-реджано AOP, вяленые томаты Tomate fraîche, mozzarella di bufala, jambon cru parme, basilic frais, parmigiano reggiano AOP, tomates séchées
4-й La 4ème
Помидоры, сырая пармская ветчина, козий сыр, мед, моцарелла Tomate, jambon cru de parme, chèvre, miel, mozzarella
16.00€
Помидоры, сырая пармская ветчина, козий сыр, мед, моцарелла Tomate, jambon cru de parme, chèvre, miel, mozzarella
5-й La 5ème
Помидоры, чеснок, различные овощи, артишоки, моцарелла Tomate, ail, légumes variés, artichauts, mozzarella
16.00€
Помидоры, чеснок, различные овощи, артишоки, моцарелла Tomate, ail, légumes variés, artichauts, mozzarella
6-й La 6ème
Помидоры, чеснок, чоризо, овощное ассорти, моцарелла Tomate, ail, chorizo, légumes variés, mozzarella
16.00€
Помидоры, чеснок, чоризо, овощное ассорти, моцарелла Tomate, ail, chorizo, légumes variés, mozzarella
Последний La dernière
Лимонно-кремовая основа, лосось, моцарелла Base crème citronnée, saumon, mozzarella
16.00€
Лимонно-кремовая основа, лосось, моцарелла Base crème citronnée, saumon, mozzarella
Тарелка колбасных изделий Assiette de charcuteries
Пармская сырая ветчина, белая ветчина из итальянского региона, колбаса, коппа Jambon cru de parme, jambon blanc du terroir Italien, saucisson, coppa
17.00€
Пармская сырая ветчина, белая ветчина из итальянского региона, колбаса, коппа Jambon cru de parme, jambon blanc du terroir Italien, saucisson, coppa
Смешать с сырами Mix avec fromages
22.00€
Тарелка сезонных сыров Assiette de fromages de saison
12.00€
Дополнительные продукты Produits supplémentaires
1.00€
Лионез Lyonnaise
Салат, кусочки бекона, гренки, яйцо пашот, помидоры. Salade, lardons, croûtons, œuf poché, tomates.
17.00€
Салат, кусочки бекона, гренки, яйцо пашот, помидоры. Salade, lardons, croûtons, œuf poché, tomates.
Bikette Bikette
Салат, теплый тост из козьего сыра, помидоры, медовый соус Salade, toast chèvre chaud, tomates, sauce miel
17.00€
Салат, теплый тост из козьего сыра, помидоры, медовый соус Salade, toast chèvre chaud, tomates, sauce miel
Правильный Ogrette
Салат, сырая пармская ветчина, различные овощи, тост с моцареллой. Salade, jambon cru de parme, légumes variés, toast à la Mozzarella
17.00€
Салат, сырая пармская ветчина, различные овощи, тост с моцареллой. Salade, jambon cru de parme, légumes variés, toast à la Mozzarella
Римини Rimini
Салат, картофель, лосось с лимоном, вяленые помидоры. Salade, pomme de terre, saumon citronné, tomates séchées.
17.00€
Салат, картофель, лосось с лимоном, вяленые помидоры. Salade, pomme de terre, saumon citronné, tomates séchées.
Савойское фондю с 4 сырами (Бофор, Абонданс, Конте, Эмменталь) Fondue savoyarde 4 fromages, (beaufort, abondance, comté, emmental)
Белое вино, чеснок (300г сыра на человека) Vin blanc, aïl (300g de fromage par personne)
22.00€
Белое вино, чеснок (300г сыра на человека) Vin blanc, aïl (300g de fromage par personne)
Фондю из 4 белых сыров (Бофор, Абонданс, Конте, Эмменталь) Fondue aux cèpes 4 fromages, (beaufort, abondance, comté, emmental)
Белые грибы, белое вино, чеснок (300г сыра на человека) Cèpes, vin blanc, ail (300g de fromage par personne)
25.00€
Белые грибы, белое вино, чеснок (300г сыра на человека) Cèpes, vin blanc, ail (300g de fromage par personne)
Раклет натуральный (IGP) рафинированный Raclette nature (IGP) affiné
В Савойе картофель, сыр раклет около 300 г на человека (пастеризованный сыр, сырая прессованная паста). Тарелка с мясными закусками En Savoie, Pomme de terre, fromage raclette environ 300G par personne (fromage pasteurisé pâte pressée non cuite). Assiette de charcuteries
26.00€
В Савойе картофель, сыр раклет около 300 г на человека (пастеризованный сыр, сырая прессованная паста). Тарелка с мясными закусками En Savoie, Pomme de terre, fromage raclette environ 300G par personne (fromage pasteurisé pâte pressée non cuite). Assiette de charcuteries
Бычий тартар Tartare de bœuf
Домашняя заготовка, картофель фри, салат Préparation maison, frites, salade
19.00€
Домашняя заготовка, картофель фри, салат Préparation maison, frites, salade
Андуйет на гриле с горчицей Andouillette grillée à la moutarde
Фритес Frites
18.00€
Фритес Frites
Тартар из лосося Tartare de saumon
Картошка фри, салат Frites, salade
20.00€
Картошка фри, салат Frites, salade
Осьминог на гриле Poulpe grillé
На подушке из салата, лимона и картофеля фри. Sur lit de salade, citron, frites
22.00€
На подушке из салата, лимона и картофеля фри. Sur lit de salade, citron, frites
Моряк Marinière
Белое вино, сливки, лук-шалот Vin blanc, crème, échalotte
17.00€
Белое вино, сливки, лук-шалот Vin blanc, crème, échalotte
камамбер Camembert
Жареный молодой картофель с зеленью Frit aux herbes pomme de terre grenailles
11.00€
Жареный молодой картофель с зеленью Frit aux herbes pomme de terre grenailles
Чаша картофеля фри Bol de frites
5.50€
Кальмар по-римски Calamars à la romaine
8.50€
Тарелка с мясными закусками Assiette de charcuteries
Сырая пармская ветчина, местная итальянская белая ветчина, колбаса, коппа Jambon cru de parme, jambon blanc du terroir Italien, saucisson, coppa
17.00€
Сырая пармская ветчина, местная итальянская белая ветчина, колбаса, коппа Jambon cru de parme, jambon blanc du terroir Italien, saucisson, coppa
Смешанный с сыром Mixe avec fromages
22.00€
Тарелка из 3 сезонных сыров Assiette de 3 fromages de saison
12.00€
Тарелка зеленого салата Bol de salade verte
4.00€
9.00€
Картофельное пюре, белая ветчина Écrasé de pomme de terre, jambon blanc
Шоколадная помадка Fondant au chocolat
7.00€
панакота Panna cotta
Speculoos или красные фрукты Spéculos ou fruits rouges
7.00€
Speculoos или красные фрукты Spéculos ou fruits rouges
ДОМ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ SPECIALITE MAISON
Cepe савойская Cèpe savoyard
Безе, шарик ванильного мороженого, покрытый горячим шоколадом Meringue, boule de glace vanille, nappé de chocolat chaud
8.00€
Безе, шарик ванильного мороженого, покрытый горячим шоколадом Meringue, boule de glace vanille, nappé de chocolat chaud
Мороженое Artisan "Истории мороженого" - 2 шарика Glaces Artisanales « Histoires de Glaces » - 2 boules
Шоколад, ваниль, груша, яблоко, лимон, соленая карамель, черника, черная смородина на ваш выбор (добавка шантильи €1) Chocolat, Vanille, Poire, Pomme, Citron, Caramel beurre salé Myrtille, Cassis au choix (Chantilly Supplément 1€)
6.00€
Шоколад, ваниль, груша, яблоко, лимон, соленая карамель, черника, черная смородина на ваш выбор (добавка шантильи €1) Chocolat, Vanille, Poire, Pomme, Citron, Caramel beurre salé Myrtille, Cassis au choix (Chantilly Supplément 1€)
НАШЕ ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОЕ МОРОЖЕНОЕ NOS DIGESTIFS GLACES
4 мл алкоголя, 1 большая ложка мороженого. Наше мороженое кустарное! 4cl d'alcool, 1 Grosse Boule de de glace. Nos Glaces sont Artisanales !
4 мл алкоголя, 1 большая ложка мороженого. Наше мороженое кустарное! 4cl d'alcool, 1 Grosse Boule de de glace. Nos Glaces sont Artisanales !
Шартрез, темный шоколад Chartreuse, chocolat noir
8.00€
Женепи, грушевое мороженое Génépi, glace poire
8.00€
Кальвадос, яблочное мороженое Calvados, glace pomme
8.00€
Груша Уильяма, грушевое мороженое Poire William, glace poire
8.00€
Водка, лимонное мороженое Vodka, glace citron
8.00€
Виски, карамельное мороженое с соленым маслом Whisky, glace caramel beurre salé
8.00€
Лимончелло, глазированный цитрон Limoncello, glace citron
8.00€
Лимончелло, черничное мороженое Limoncello, glace myrtille
8.00€
ДАВЛЕНИЕ PRESSIONS
Demi
Pinte
Тигр Бок Блондинка Tiger Bock Blonde
4.00€
7.00€
Пикон Пиво Picon Bière
0.50€
Скачущая блондинка Galopin blonde
2.50€
пестрый le Panaché
4.50€
6.50€
ле Монако le Monaco
5.00€
8.00€
Гримберген Амбер Grimbergen Ambrée
5.00€
8.00€
Пиво безалкогольное 1664 г. Bière sans alcool 1664
4.00€
Пиво Cervoise с лимоном, белое вино Cervoise citron bière, vin blanc
4.50€
Янтарный галопэн Galopin ambré
3.00€
БУТЫЛКИ - 33cl BOUTEILLES - 33cl
Отчаянный 5,9° Desperado 5,9°
5.00€
Белое пиво Mont Blanc 4.7° Bière Blanche Mont Blanc 4,7°
5.50€
Красное пиво Монблан 6,5° Bière Rousse Mont Blanc 6,5°
6.00€
Кока - 33cl Coca - 33cl
4.00€
Кокс ноль Coca zéro
4.50€
Перье - 33cl Perrier - 33cl
4.00€
Апельсин - 25cl Orangina - 25cl
4.00€
Тоник Schweppes - 33cl Schweppes tonic - 33cl
4.00€
Холодный чай Ice Tea
4.00€
Био-лимонад - 33cl Limonade bio - 33cl
4.20€
Лимонад Limonade
4.00€
Диаболо - 20cl Diabolo - 20cl
3.90€
Водный сироп – 20кл. Sirop l’eau - 20cl
3.00€
Энергетик Boisson énergisante
4.50€
ФРУКТОВЫЕ СОКИ LES JUS DE FRUITS
Фруктовый сок - 20cl Jus de fruits - 20cl
Абрикос, ананас, малина, мультифрукт, апельсин, помидор, клубника Abricot, ananas, framboise, multifruit, orange, tomate, fraise
4.00€
Абрикос, ананас, малина, мультифрукт, апельсин, помидор, клубника Abricot, ananas, framboise, multifruit, orange, tomate, fraise
ВОДА LES EAUX
33cl
50cl
100cl
Тарелка для туалетной воды Evian Eau plate Evian
3.50€
4.00€
Газированная вода Сан Бенедетто Eau gazeuse San Benedetto
4.50€
6.50€
ЗАКУСКИ LES APERITIFS
Рикард - 2cl Ricard - 2cl
3.80€
кир - 12cl kir - 12cl
Черная смородина, ежевика, персик, малина Cassis, mûres, pèche, framboise
5.00€
Черная смородина, ежевика, персик, малина Cassis, mûres, pèche, framboise
Вертмут Савойский красный, белый - 6cl Vertmouth savoie rouge, blanc - 6cl
5.00€
Виски, Водка, Джин, Ром, Малибу Whisky, Vodka, Gin, Rhum, Malibu
7.00€
Бейлиз - 4cl Baileys - 4cl
7.00€
Джин - 4 кл. Gin - 4cl
7.00€
Водка - 4 кл. Vodka - 4cl
7.00€
Виски Superior - 4cl Whisky supérieur - 4cl
8.00€
Улучшенный ром - 4cl Rhum supérieur - 4cl
8.00€
ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЕ LES DIGESTIFS
2cl
4cl
Аранжированный ром Rhum arrangé
4.00€
7.00€
Получить 27, получить 31 Get 27, Get 31
7.00€
грушевый бренди Вильям Eau de vie poire william
7.00€
кальвадос Calvados
7.00€
коньяк Cognac
7.00€
Шартрез Chartreuse
7.00€
Генетический Génépi
7.00€
лимончелло Limoncello
6.00€
Попросите свой пищеварительный десерт Demandez votre dessert digestif
1 большая порция мороженого и 4 мл алкоголя. Десерты см. в меню. 1 Grosse boule de glace et un alcool 4cl - Voir carte pour des desserts
8.00€
1 большая порция мороженого и 4 мл алкоголя. Десерты см. в меню. 1 Grosse boule de glace et un alcool 4cl - Voir carte pour des desserts
КРАСНЫЕ ВИНА VINS ROUGES
12cl
46cl
75cl
Долина Роны AOC Vallée du Rhône AOC
Côtes du Rhône Domaine GINIES - 2021 Côtes du Rhône Domaine GINIES - 2021
4.50€
18.00€
Кот-дю-Рон Грозные дети - 2021 Côtes du Rhône Enfants Terrible - 2021
5.00€
20.00€
29.00€
Сирха Жан Франсуа Жакутон - 2019 Syrha jean françois Jacouton - 2019
5.70€
22.50€
34.00€
Crozes Hermitage озорная Кристель Беттон - 2021 Crozes Hermitage Espiègle Cristelle Betton - 2021
7.00€
40.00€
Савойское вино Vin de Savoie
Mondeuse Belle Violette PH.Ravier - 2018 Mondeuse Belle Violette PH.Ravier - 2018
28.00€
Бургундия Bourgogne
Сантене Кло де Ангс - 2019 Santenay Clos des cornières - 2019
Домен Шапель (органический) Domaine Chapelle (bio)
65.00€
Домен Шапель (органический) Domaine Chapelle (bio)
Отец и дочь Pommard Maison Charles, 2018 г. Pommard Maison Charles père et fille - 2018
85.00€
Италия Italie
Монтепульчано д'Абруццо - 2021 Montepulciano d'abruzzo - 2021
4.70€
18.00€
28.00€
РОЗОВЫЕ ВИНА VINS ROSÉS
Кот-де-прованс Château La Martinette Organic - 2020 Côte de provence Château La Martinette bio - 2020
5.50€
22.00€
32.00€
БЕЛЫЕ ВИНА VINS BLANCS
Страна Савойя Pays de Savoie
Филипп и Сильвен Равье АПРЕМОНТ - 2020 Philippe & Sylvain Ravier APREMONT - 2020
5.00€
20.00€
29.00€
Чигнин бергерон - 2019 Chignin bergeron - 2019
6.00€
24.00€
36.00€
Долина Роны Vallée du Rhône
Гранит Viognier с холма Роны - 2019 Viognier granit colline rhodanienne - 2019
5.50€
22.00€
33.00€
Маконне Maconnais
Органические Кото дю Лионне - 2022 Côteaux du lyonnais Bio - 2022
Дом заключенных Maison Condamin
5.00€
18.00€
Дом заключенных Maison Condamin
Бургундия Алиготе Bourgogne Aligote
Бургундский Дом Алиготе - 2018 Bourgogne aligoté Maison - 2018
Отец и дочь Чарльза Charles Père et Fille
5.00€
20.00€
29.00€
Отец и дочь Чарльза Charles Père et Fille
Гасконь Gascogne
AOP Кот-де-Гасконь UBY № 4 - 2021 AOP Côtes de Gascogne UBY N°4 - 2021
Мягкий Moelleux
4.50€
18.00€
26.00€
Мягкий Moelleux
ШАМПАНСКОЕ И СПОСОБ ШАМПЕНУАЗ CHAMPAGNES ET METHODE CHAMPENOISE
12cl
75cl
Антуан Дамон - Брют Резерв - 2021 Antoine Damont - Brut Réserve - 2021
Дом Шанталь Лескюр Dom Chantal Lescure
8.00€
55.00€
Дом Шанталь Лескюр Dom Chantal Lescure
Кофе Café
2.00€
Ледяной кофе Café frappé
4.00€
Эта сторона Déca
2.20€
Большой кофе Grand café
3.00€
Кофе с фундуком Café noisette
2.20€
Кофе с двойными сливками Double café crème
3.50€
Лонг кофе Café allongé
2.50€
Настой и чай Infusion et Thé
3.30€
Большое кафе-крем Grand café crème
3.80€