홈 /메뉴
Tous nos plats sont fait maison
Nous préservons la qualité de nos produits et préférons manquer pour mieux vous satisfaire
식사 샐러드 LES SALADES REPAS
리미니 Rimini
레몬에 절인 연어, 기름에 절인 감자, 설탕에 절인 토마토, 샐러드 Saumon mariné citron, pomme de terre à l’huile, tomates confites, salade
15.90€
레몬에 절인 연어, 기름에 절인 감자, 설탕에 절인 토마토, 샐러드 Saumon mariné citron, pomme de terre à l’huile, tomates confites, salade
비케트 Bikette
4뜨거운 염소 치즈를 곁들인 토스트, 토마토, 허니 소스, 샐러드. 4Toasts au chèvre chaud, tomates, sauce miel, salade.
15.90€
4뜨거운 염소 치즈를 곁들인 토스트, 토마토, 허니 소스, 샐러드. 4Toasts au chèvre chaud, tomates, sauce miel, salade.
우리의 SAVOYARD 특산품 NOS SPÉCIALITÉS SAVOYARDES
우리의 치즈는 Savoyard Fruitière에서 나옵니다. Nos fromages proviennent d'une Fruitière Savoyarde
사보야드 퐁듀 치즈 4개 - 300g - 2인부터 Fondue savoyarde 4 fromages - 300g pers - à partir de 2 pers
prix/pers 22.00€
치즈 포르치니 퐁듀 4개 - 300g - 2인부터 Fondue aux cèpes 4 fromages - 300g pers - à partir de 2 pers
prix/pers 25.00€
하프 하프 스위스 퐁듀 - 300g당 - 2인부터 Fondue Suisse Moitié-Moitié - 300g pers - à partir de 2 pers
€5 샤르퀴테리 접시 추가 Supplément 5€ assiette charcuterie
prix/pers 27.00€
€5 샤르퀴테리 접시 추가 Supplément 5€ assiette charcuterie
Winegrower's 퐁듀 280g - 2인부터 Fondue vigneronne 280g pers - à partir de 2 pers
레드 와인 베이스, 쇠고기, 소스, 감자. 48시간 전에 주문하세요 Base vin rouge, viande de bœuf, sauces, pommes de terre. Commande 48h avant
prix/pers 30.00€
레드 와인 베이스, 쇠고기, 소스, 감자. 48시간 전에 주문하세요 Base vin rouge, viande de bœuf, sauces, pommes de terre. Commande 48h avant
라클렛은 2인부터 무제한 Les raclettes sont à volonté à partir de 2 personnes
모든 라클렛에는 냉육이 함께 제공됩니다. 치즈와 감자는 무제한입니다. Toutes nos raclettes sont servies avec charcuteries. Le Fromage et les pommes de terre sont à volonté.
모든 라클렛에는 냉육이 함께 제공됩니다. 치즈와 감자는 무제한입니다. Toutes nos raclettes sont servies avec charcuteries. Le Fromage et les pommes de terre sont à volonté.
천연 라클렛(지리보호표시) - 300g - 1인당 Raclette nature (Indication, Géographique Protégé) - 300g - Par pers
저온 살균된 생압착 치즈 Fromage pasteurisé pâte pressée non-cuite
26.00€
저온 살균된 생압착 치즈 Fromage pasteurisé pâte pressée non-cuite
염소 치즈 - 300g - 1인당 Tome de chèvre - 300g - par pers
저온 살균 염소 치즈 Fromage chèvre pasteurisé
28.00€
저온 살균 염소 치즈 Fromage chèvre pasteurisé
라클렛 브레자인(스모크) - 300g - 1인당. Raclette Brézain (fumée) - 300g - par pers.
저온 살균 훈제 치즈, 익히지 않은 압착 치즈 Fromage pasteurisé fumé, pâte pressée non-cuite
28.00€
저온 살균 훈제 치즈, 익히지 않은 압착 치즈 Fromage pasteurisé fumé, pâte pressée non-cuite
라클렛 3종(염소 치즈, 브레자인, 내츄럴) - 300g - 1인당. Raclette 3 variétés (chèvre, brézain, nature) - 300g - par pers.
저온살균 생우유 치즈, 생압착 치즈
그린 샐러드 4.00€
Fromage au lait cru pasteurisé, pâte pressée non-cuite
Salade verte 4.00€
29.00€
저온살균 생우유 치즈, 생압착 치즈
그린 샐러드 4.00€
Fromage au lait cru pasteurisé, pâte pressée non-cuite
Salade verte 4.00€
우리 지역 요리 PLATS NOS RÉGIONS
몽 도르 - 2인분 Mont d'or - Pour 2 pers
감자, 샤퀴테리 플래터 포함, 그린 샐러드, 생우유 치즈 Pommes de terre, assiette de charcuteries incluse, salade verte, fromage au lait cru de vache
50.00€
감자, 샤퀴테리 플래터 포함, 그린 샐러드, 생우유 치즈 Pommes de terre, assiette de charcuteries incluse, salade verte, fromage au lait cru de vache
셉 그라탕 Gratin aux cèpes
감자, IGP 라클렛, 포르치니 버섯, 올오그라탕, 샐러드 Pommes de terre, raclette IGP, cèpes, le tout gratiné, salade
17.00€
감자, IGP 라클렛, 포르치니 버섯, 올오그라탕, 샐러드 Pommes de terre, raclette IGP, cèpes, le tout gratiné, salade
구운 염소 치즈 - 120g Chèvre au four - 120g
해시브라운 감자, 구운 그라탕, 그린 샐러드 Pomme de terre rissolées, gratiné au four, salade verte
18.00€
해시브라운 감자, 구운 그라탕, 그린 샐러드 Pomme de terre rissolées, gratiné au four, salade verte
타티플렛 Tartiflette
감자, 사부아 르블로숑, 베이컨, 양파, 크림, 샐러드 Pommes de terre, reblochon de Savoie, lardons, oignons, crème, salade
17.00€
감자, 사부아 르블로숑, 베이컨, 양파, 크림, 샐러드 Pommes de terre, reblochon de Savoie, lardons, oignons, crème, salade
크로지플레트 Croziflette
사라진, 파르마 햄, 보포르, 르블로숑, 크림, 그린 샐러드를 곁들인 크로제 Crozet aux sarazin, jambon parme, beaufort, reblochon, crème, salade verte
19.00€
사라진, 파르마 햄, 보포르, 르블로숑, 크림, 그린 샐러드를 곁들인 크로제 Crozet aux sarazin, jambon parme, beaufort, reblochon, crème, salade verte
머스타드 소스를 곁들인 앙두예트 Andouillette sauce moutarde
해시 브라운 Pommes de terre rissolées
20.00€
해시 브라운 Pommes de terre rissolées
치즈 플레이트 Assiette de fromages
계절 치즈 Fromages de saison
12.00€
계절 치즈 Fromages de saison
샤르퀴테리 접시 Assiette de charcuteries
생 파르마 햄, 로컬 화이트 햄, 소시지 스테이크, 코파 Jambon cru de parme, jambon blanc du terroir, pavé saucisson, coppa
16.00€
생 파르마 햄, 로컬 화이트 햄, 소시지 스테이크, 코파 Jambon cru de parme, jambon blanc du terroir, pavé saucisson, coppa
치즈를 곁들인 믹스 샤퀴테리 플래터 Assiette de charcuteries mixe avec fromages
21.00€
어린이 메뉴 MENU ENFANT
8.50€
으깬 감자와 화이트 햄 Ecrasé de pomme de terre jambon blanc
고기 VIANDES
오늘의 시장에 따른 정육점 Pièce du boucher selon le marché du jour
홈메이드 디저트 LES DESSERTS MAISON
초콜릿 퐁당 Fondant au chocolat
7.00€
판나코타 Panna cotta
스페큘루 또는 붉은 과일 Spéculos ou fruits rouges
7.00€
스페큘루 또는 붉은 과일 Spéculos ou fruits rouges
하우스 스페셜티 SPECIALITE MAISON
CEPE 사보이 왕가 Cèpe savoyard
머랭, 바닐라 아이스크림 한 스쿱, 핫초코 토핑 Meringue, boule de glace vanille, nappé de chocolat chaud
8.00€
머랭, 바닐라 아이스크림 한 스쿱, 핫초코 토핑 Meringue, boule de glace vanille, nappé de chocolat chaud
Artisan Ice Creams "Ice Cream Stories" - 2스쿱 Glaces Artisanales « Histoires de Glaces » - 2 boules
초콜릿, 바닐라, 배, 사과, 레몬, 소금에 절인 버터 카라멜 블루베리, 블랙커런트 선택 (샹티이 보충제 €1) Chocolat, Vanille, Poire, Pomme, Citron, Caramel beurre salé Myrtille, Cassis au choix (Chantilly Supplément 1€)
6.00€
초콜릿, 바닐라, 배, 사과, 레몬, 소금에 절인 버터 카라멜 블루베리, 블랙커런트 선택 (샹티이 보충제 €1) Chocolat, Vanille, Poire, Pomme, Citron, Caramel beurre salé Myrtille, Cassis au choix (Chantilly Supplément 1€)
우리의 소화 아이스크림 NOS DIGESTIFS GLACES
알코올 4cl, 아이스크림 1큰 술. 우리 아이스크림은 장인정신이에요! 4cl d'alcool, 1 Grosse Boule de de glace. Nos Glaces sont Artisanales !
알코올 4cl, 아이스크림 1큰 술. 우리 아이스크림은 장인정신이에요! 4cl d'alcool, 1 Grosse Boule de de glace. Nos Glaces sont Artisanales !
샤르트뢰즈, 다크 초콜릿 Chartreuse, chocolat noir
8.00€
제네피, 배 아이스크림 Génépi, glace poire
8.00€
칼바도스, 사과 아이스크림 Calvados, glace pomme
8.00€
윌리엄 배, 배 아이스크림 Poire William, glace poire
8.00€
보드카, 레몬 아이스크림 Vodka, glace citron
8.00€
위스키, 솔티드 버터 카라멜 아이스크림 Whisky, glace caramel beurre salé
8.00€
리몬첼로, 글라스 유자 Limoncello, glace citron
8.00€
리몬첼로, 블루베리 아이스크림 Limoncello, glace myrtille
8.00€
맥주 BIÈRES
압력 PRESSIONS
Demi
Pinte
타이거 복 블론드 Tiger Bock Blonde
4.00€
7.00€
피콘 맥주 Picon Bière
0.50€
갤럽 금발 Galopin blonde
2.50€
잡색의 le Panaché
4.50€
6.50€
르 모나코 le Monaco
5.00€
8.00€
그림베르겐 앰버 Grimbergen Ambrée
5.00€
8.00€
무알콜 맥주 1664 Bière sans alcool 1664
4.00€
Cervoise 레몬 맥주, 화이트 와인 Cervoise citron bière, vin blanc
4.50€
호박색 갤로핀 Galopin ambré
3.00€
병 - 33cl BOUTEILLES - 33cl
데스페라도 5,9° Desperado 5,9°
5.00€
화이트 맥주 몽블랑 4.7° Bière Blanche Mont Blanc 4,7°
5.50€
레드 맥주 몽블랑 6.5° Bière Rousse Mont Blanc 6,5°
6.00€
탄산음료 및 과일 주스 SODAS & JUS DE FRUITS
코카 - 33cl Coca - 33cl
4.00€
콜라 제로 Coca zéro
4.50€
페리에 - 33cl Perrier - 33cl
4.00€
오렌지 - 25cl Orangina - 25cl
4.00€
슈웹스 토닉 - 33cl Schweppes tonic - 33cl
4.00€
아이 스티 Ice Tea
4.00€
바이오 레모네이드 - 33cl Limonade bio - 33cl
4.20€
레몬 에이드 Limonade
4.00€
디아볼로 - 20cl Diabolo - 20cl
3.90€
물시럽 - 20cl Sirop l’eau - 20cl
3.00€
에너지 드링크 Boisson énergisante
4.50€
과일 주스 LES JUS DE FRUITS
과일 주스 - 20cl Jus de fruits - 20cl
살구, 파인애플, 라즈베리, 멀티프루트, 오렌지, 토마토, 딸기 Abricot, ananas, framboise, multifruit, orange, tomate, fraise
4.00€
살구, 파인애플, 라즈베리, 멀티프루트, 오렌지, 토마토, 딸기 Abricot, ananas, framboise, multifruit, orange, tomate, fraise
물 LES EAUX
33cl
50cl
100cl
오 플레이트 에비앙 Eau plate Evian
3.50€
4.00€
산베네데토 탄산수 Eau gazeuse San Benedetto
4.50€
6.50€
알코올 LES ALCOOLS
전채 LES APERITIFS
리카드 - 2cl Ricard - 2cl
3.80€
키르 - 12cl kir - 12cl
블랙커런트, 블랙베리, 복숭아, 라즈베리 Cassis, mûres, pèche, framboise
5.00€
블랙커런트, 블랙베리, 복숭아, 라즈베리 Cassis, mûres, pèche, framboise
버트머스 사보이 레드, 화이트 - 6cl Vertmouth savoie rouge, blanc - 6cl
5.00€
위스키, 보드카, 진, 럼, 말리부 Whisky, Vodka, Gin, Rhum, Malibu
7.00€
베일리스 - 4cl Baileys - 4cl
7.00€
진 - 4cl Gin - 4cl
7.00€
보드카 - 4cl Vodka - 4cl
7.00€
수페리어 위스키 - 4cl Whisky supérieur - 4cl
8.00€
슈페리어 럼 - 4cl Rhum supérieur - 4cl
8.00€
소화기 LES DIGESTIFS
2cl
4cl
어레인지 럼 Rhum arrangé
4.00€
7.00€
27 가져오기, 31 가져오기 Get 27, Get 31
7.00€
윌리엄 배 브랜디 Eau de vie poire william
7.00€
칼바도스 Calvados
7.00€
코냑 Cognac
7.00€
연두빛 Chartreuse
7.00€
유전 Génépi
7.00€
리몬첼로 Limoncello
6.00€
소화 디저트를 부탁해 Demandez votre dessert digestif
아이스크림 1큰 스쿱과 알코올 4cl - 디저트 메뉴 참조 1 Grosse boule de glace et un alcool 4cl - Voir carte pour des desserts
8.00€
아이스크림 1큰 스쿱과 알코올 4cl - 디저트 메뉴 참조 1 Grosse boule de glace et un alcool 4cl - Voir carte pour des desserts
와인 메뉴 CARTE DES VINS
레드 와인 VINS ROUGES
12cl
46cl
75cl
론 밸리 AOC Vallée du Rhône AOC
코트 뒤 론 도멘 지니즈 - 2021 Côtes du Rhône Domaine GINIES - 2021
4.50€
18.00€
코트 뒤 론 앙팡 끔찍 - 2021 Côtes du Rhône Enfants Terrible - 2021
5.00€
20.00€
29.00€
시라 장 프랑수아 자쿠통 - 2019 Syrha jean françois Jacouton - 2019
5.70€
22.50€
34.00€
Crozes Hermitage 장난꾸러기 Cristelle Betton - 2021 Crozes Hermitage Espiègle Cristelle Betton - 2021
7.00€
40.00€
사보이 와인 Vin de Savoie
Mondeuse Belle Violette PH.Ravier - 2018 Mondeuse Belle Violette PH.Ravier - 2018
28.00€
부르고뉴 Bourgogne
Santenay Clos des angles - 2019 Santenay Clos des cornières - 2019
도멘 샤펠(유기농) Domaine Chapelle (bio)
65.00€
도멘 샤펠(유기농) Domaine Chapelle (bio)
Pommard Maison Charles 아버지와 딸 - 2018 Pommard Maison Charles père et fille - 2018
85.00€
이탈리아 Italie
몬테풀치아노 다브루초 - 2021 Montepulciano d'abruzzo - 2021
4.70€
18.00€
28.00€
로제 와인 VINS ROSÉS
코트 드 프로방스 Château La Martinette 유기농 - 2020 Côte de provence Château La Martinette bio - 2020
5.50€
22.00€
32.00€
화이트 와인 VINS BLANCS
사보이아의 나라 Pays de Savoie
Philippe & Sylvain Ravier APREMONT - 2020 Philippe & Sylvain Ravier APREMONT - 2020
5.00€
20.00€
29.00€
치닌 베르제론 - 2019 Chignin bergeron - 2019
6.00€
24.00€
36.00€
론 밸리 Vallée du Rhône
론 언덕의 비오니에 화강암 - 2019 Viognier granit colline rhodanienne - 2019
5.50€
22.00€
33.00€
마코네 Maconnais
유기농 꼬또 뒤 리옹 - 2022 Côteaux du lyonnais Bio - 2022
집 죄수 Maison Condamin
5.00€
18.00€
집 죄수 Maison Condamin
부르고뉴 알리고테 Bourgogne Aligote
버건디 알리고테 하우스 - 2018 Bourgogne aligoté Maison - 2018
찰스 아버지와 딸 Charles Père et Fille
5.00€
20.00€
29.00€
찰스 아버지와 딸 Charles Père et Fille
가스코니 Gascogne
AOP 코트 드 가스코뉴 UBY N°4 - 2021 AOP Côtes de Gascogne UBY N°4 - 2021
부드러운 Moelleux
4.50€
18.00€
26.00€
부드러운 Moelleux
샴페인과 샹페누아즈 방법 CHAMPAGNES ET METHODE CHAMPENOISE
12cl
75cl
Antoine Damont - Brut Reserve - 2021 Antoine Damont - Brut Réserve - 2021
돔 샹탈 레큐어 Dom Chantal Lescure
8.00€
55.00€
돔 샹탈 레큐어 Dom Chantal Lescure
뜨거운 음료 BOISSONS CHAUDES
커피 Café
2.00€
아이스 커피 Café frappé
4.00€
이 쪽 Déca
2.20€
큰 커피 Grand café
3.00€
헤이즐넛 커피 Café noisette
2.20€
더블 크림 커피 Double café crème
3.50€
롱커피 Café allongé
2.50€
주입 및 차 Infusion et Thé
3.30€
대형 카페 크림 Grand café crème
3.80€
© Copyright 2024 - Alter Ego L'Original - all rights reserved